Temporary work reserved for children of the Members of CERN Personnel between  1 June and 6 September 2020.
Travail temporaire réservé aux enfants des Membres du Personnel du CERN du 1er  juin au 6 septembre 2020.

During the period from June to September 2020, there will be a limited number of jobs for temporary work at CERN, normally unskilled work of routine nature, which will be made available to children of members of the personnel (i.e. anyone holding an employment or association contract with the Organization). These jobs are not internships, no training agreement will be signed by the HR department. 

The duration of all appointments will be 4 weeks.

Applications should reach us no later than 31/03/2020.

Pendant la période de juin à septembre 2020, le CERN disposera d'un nombre limité de places de travail temporaire, en général pour des travaux non-qualifiés et de routine. Ces places seront ouvertes à des enfants de membres du personnel (c'est à dire toute personne en possession d'un contrat d'emploi ou d'association avec l'Organisation). Ces places ne sont pas des stages aucune convention de stage ne sera signée par le département HR.

La durée de l'engagement est de 4 semaines.  

Les candidatures doivent nous parvenir au plus tard le 31/03/2020.

Candidates must be aged between 18 and 24 inclusive on the first day of the contract, and must have insurance covered for both illness and accident.

Les candidat(e)s doivent avoir au moins 18 ans et au maximum 24 ans au premier jour du contrat. Chacun devra également avoir souscrit une assurance maladie et accident.

La durée de l'engagement est de 4 semaines.  

Les candidatures doivent nous parvenir au plus tard le 31/03/2020.